equal treatment.jpg

平等待遇

人权

“人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们被赋予了理性和良心,应该本着兄弟情谊的精神对彼此采取行动。”联合国世界人权宣言,第 1 条

 

“人人有权享有本宣言规定的所有权利和自由,不分种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他见解、国籍或社会出身、财产、出生或其他身份等任何区别.此外,不得根据个人所属国家或领土的政治、管辖或国际地位进行区分,无论其是独立的、信托的、非自治的,还是受到任何其他主权限制。”联合国世界人权宣言,第 2 条

“在他的国家,每个人都有平等获得公共服务的权利。”联合国世界人权宣言,第 21:2 条

 

“每个人都有权工作、自由选择就业、享有公正和有利的工作条件以及免受失业保护。每个人都有权同工同酬,不受任何歧视。”联合国世界人权宣言,第 23:1-2 条 

 

“法律面前人人平等,有权不受任何歧视地受到法律的平等保护。所有人都有权受到平等保护,免受任何违反本宣言的歧视和任何煽动此类歧视的行为。”联合国世界人权宣言,第 7 条。  

“成年男女,不受种族、国籍或宗教的限制,有权结婚和组建家庭。他们有权在婚姻、婚姻期间和解除婚姻时享有平等权利。只有在有意配偶的自由和完全同意的情况下,才能缔结婚姻。家庭是社会的自然和基本的群体单位,有权得到社会和国家的保护。”联合国世界人权宣言,第 16 条

“任何州不得制定或执行任何限制合众国公民特权或豁免权的法律;任何国家也不得……拒绝在其管辖范围内的任何人获得法律的平等保护。”美利坚合众国宪法第十四修正案

 

所有人都有权获得公平和平等的待遇,无论种族、民族身份、国籍、宗教信仰或非信仰宗教、性别认同或性取向,或(非暴力)政治观点如何。政府、团体和个人必须拒绝和摒弃各种偏见和歧视。 政府支持或宗教团体或组织违背他人意愿强加给他人的系统性歧视尤其应受到谴责。

人权和宪法保障不受歧视的平等待遇。它们不保证结果的平等,这基本上取决于努力和行为。任何人类社会从未实现过结果平等。强加这种结果的强硬尝试只会造成新形式的压迫和不平等。 然而,文化敏感性和适应、语言帮助、考虑个人情况和其他措施对于真正平等和公正地对待不同群体和个人是必要的。